Enclave in downtown Naperville melds co-working space with social club so members can network, make friends